宿泊料金・ご予約

GoToトラベルキャンペーンは
当館ご利用の
「宿泊」「ディナー」「オプションのマリンツアー」
全ての合計金額が割引対象です。

★地域共通クーポンについて: GOTO割引で35％オフになった
お会計以外の
「ディナー時のドリンク」
「物販」
「マリンツアー追加予約」に
ご利用いただけます。

※カレンダー表示以降のご予約も可能です。お問い合わせください。

【GoToトラベルキャンペーンでのご予約手順（ご予約＋割引申請）】

カレンダーから宿泊予定日を選んで押してください。この下の料金案内に移動します。
料金（GoToトラベルキャンペーン適用後料金）をお確かめいただいてから「GO RESERVATION」を押してください。予約フォームへ移動します。
最初に選ばれた日付が自動で予約日セレクタに入力されています。よろしければ他の項目を入力して予約をお申込みください。
予約完了後の自動返信メール（ご予約内容の控えメール）に記載のSTAYNAVI（ステイナビ）へのリンクを押してください。（この下にあるGoToトラベルキャンペーンバナーを押していただいてもSTAYNAVIへジャンプできます）
STAYNAVIにてキャンペーン適用お申し込みを完了後に発⾏されるGoToトラベルキャンペーン割引クーポンをフロントにご提示ください。

ご注意事項 GoToトラベルキャンペーン割引を 希望されるお客様へ: ご予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適⽤されません。
ご予約後の自動返信メールにGoToトラベルキャンペーン申込みサイトSTAYNAVI（ステイナビ）のURLを記載しております。お客様マイページにてGoToトラベルキャンペーン適用の⼿続きを⾏ってください。
クーポン発⾏後、フロントにてSTAYNAVIで発⾏されたGoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号をご提⽰いただくと割引が適⽤となります。; ※割引クーポンはスマホで撮影していただくか、印刷してお持ちください。
※GoToトラベルキャンペーン割引クーポンのご提示がない場合、通常料金となりますのでご注意ください。
※STAYNAVIで手続きするには会員登録が必要になります。（STAYNAVIの画面右上に会員登録メニューがございます）
※ご利用の際はGoTo トラベルのご利用に当たっての遵守事項（PDF）を必ずご覧になってください。
※GoToトラベルキャンペーンは制度上、実施期間や内容が変更される可能性がございますことをお含み置きください。なおご予約された後に変更となった場合は、速やかにご連絡させていただきます。; ▽STAYNAVI：GoToトラベルキャンペーン割引の⼿続き（ご予約後）
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=312147

A ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月3日まで適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 23,725	-
	2guests / 1room	¥ 17,225	¥ 9,100
	3guests / 1room	¥ 14,495	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 18,720	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 13,650	¥ 7,313

A ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月4日から適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 23,725	-
	2guests / 1room	¥ 17,225	¥ 9,100
	3guests / 1room	¥ 14,495	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 14,560	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 11,700	¥ 6,435

Offer

オプショナルツアーを一緒に申込みされる場合はツアー料金を15％オフ（ホエールウォッチングを除く）

表示料金はGoToトラベルキャンペーン適用後の一名様あたりの料金です。
割引の適用は当サイトでのご予約完了の後にSTAYNAVI（ステイナビ）サービスにてお手続ください。また手続きで発行された割引クーポン番号をフロントにご提⽰ください。
別途消費税がかかります。サービス料は含まれております。
朝食1,500円込
ご利用の際はGoTo トラベルのご利用に当たっての遵守事項（PDF）を必ずご覧になってください。

GORESERVATION
INQUIRY

通常料金はこちら

B ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月3日まで適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 21,905	-
	2guests / 1room	¥ 15,925	¥ 8,450
	3guests / 1room	¥ 13,455	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 18,265	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 13,325	¥ 7,150

B ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月4日から適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 21,905	-
	2guests / 1room	¥ 15,925	¥ 8,450
	3guests / 1room	¥ 13,455	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 14,105	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 10,075	¥ 5,541

Offer

オプショナルツアーを一緒に申込みされる場合はツアー料金を15％オフ（ホエールウォッチングを除く）

表示料金はGoToトラベルキャンペーン適用後の一名様あたりの料金です。
割引の適用は当サイトでのご予約完了の後にSTAYNAVI（ステイナビ）サービスにてお手続ください。また手続きで発行された割引クーポン番号をフロントにご提⽰ください。
別途消費税がかかります。サービス料は含まれております。
朝食1,500円込
ご利用の際はGoTo トラベルのご利用に当たっての遵守事項（PDF）を必ずご覧になってください。

GORESERVATION
INQUIRY

通常料金はこちら

C ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月3日まで適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 19,175	-
	2guests / 1room	¥ 13,975	¥ 7,475
	3guests / 1room	¥ 11,830	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 13,715	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 10,075	¥ 5,525

C ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月4日から適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 19,175	-
	2guests / 1room	¥ 13,975	¥ 7,475
	3guests / 1room	¥ 11,830	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 11,375	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 8,125	¥ 4,469

Offer

オプショナルツアーを一緒に申込みされる場合はツアー料金を15％オフ（ホエールウォッチングを除く）

表示料金はGoToトラベルキャンペーン適用後の一名様あたりの料金です。
割引の適用は当サイトでのご予約完了の後にSTAYNAVI（ステイナビ）サービスにてお手続ください。また手続きで発行された割引クーポン番号をフロントにご提⽰ください。
別途消費税がかかります。サービス料は含まれております。
朝食1,500円込
ご利用の際はGoTo トラベルのご利用に当たっての遵守事項（PDF）を必ずご覧になってください。

GORESERVATION
INQUIRY

通常料金はこちら

D ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月3日まで適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 16,445	-
	2guests / 1room	¥ 12,025	¥ 6,500
	3guests / 1room	¥ 10,205	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 11,895	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 8,775	¥ 4,875

D ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月4日から適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 16,445	-
	2guests / 1room	¥ 12,025	¥ 6,500
	3guests / 1room	¥ 10,205	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 10,465	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 7,475	¥ 4,111

Offer

オプショナルツアーを一緒に申込みされる場合はツアー料金を15％オフ（ホエールウォッチングを除く）

表示料金はGoToトラベルキャンペーン適用後の一名様あたりの料金です。
割引の適用は当サイトでのご予約完了の後にSTAYNAVI（ステイナビ）サービスにてお手続ください。また手続きで発行された割引クーポン番号をフロントにご提⽰ください。
別途消費税がかかります。サービス料は含まれております。
朝食1,500円込
ご利用の際はGoTo トラベルのご利用に当たっての遵守事項（PDF）を必ずご覧になってください。

GORESERVATION
INQUIRY

通常料金はこちら

E ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月3日まで適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 13,715	-
	2guests / 1room	¥ 10,075	¥ 5,525
	3guests / 1room	¥ 8,580	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 10,075	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 7,475	¥ 4,225

E ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月4日から適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 13,715	-
	2guests / 1room	¥ 10,075	¥ 5,525
	3guests / 1room	¥ 8,580	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 8,645	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 6,175	¥ 3,396

Offer

オプショナルツアーを一緒に申込みされる場合はツアー料金を15％オフ（ホエールウォッチングを除く）

表示料金はGoToトラベルキャンペーン適用後の一名様あたりの料金です。
割引の適用は当サイトでのご予約完了の後にSTAYNAVI（ステイナビ）サービスにてお手続ください。また手続きで発行された割引クーポン番号をフロントにご提⽰ください。
別途消費税がかかります。サービス料は含まれております。
朝食1,500円込
ご利用の際はGoTo トラベルのご利用に当たっての遵守事項（PDF）を必ずご覧になってください。

GORESERVATION
INQUIRY

通常料金はこちら

※カレンダー表示以降のご予約も可能です。お問い合わせください。

【通常料金でのご予約手順】

カレンダーから宿泊予定日を選んで押してください。この下の料金案内に移動します。
料金をお確かめいただいてから「GO RESERVATION」を押してください。予約フォームに移動します。
最初に選ばれた日付が自動で予約日セレクタに入力されています。よろしければ他の項目を入力して予約をお申込みください。

A ＜通常料金＞

※2021年1月3日まで適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 36,500	-
	2guests / 1room	¥ 26,500	¥ 14,000
	3guests / 1room	¥ 22,300	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 28,800	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 21,000	¥ 11,250

A ＜通常料金＞

※2021年1月4日から適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 36,500	-
	2guests / 1room	¥ 26,500	¥ 14,000
	3guests / 1room	¥ 22,300	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 22,400	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 18,000	¥ 9,900

Offer

オプショナルツアーを一緒に申込みされる場合はツアー料金を15％オフ（ホエールウォッチングを除く）

表示料金は一名様あたりの料金です。
別途消費税がかかります。サービス料は含まれております。
朝食1,500円込

GORESERVATION
INQUIRY

GoToトラベルキャンペーン割引料金はこちら

B ＜通常料金＞

※2021年1月3日まで適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 33,700	-
	2guests / 1room	¥ 24,500	¥ 13,000
	3guests / 1room	¥ 20,700

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 28,100	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 20,500	¥ 11,000

B ＜通常料金＞

※2021年1月4日から適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 33,700	-
	2guests / 1room	¥ 24,500	¥ 13,000
	3guests / 1room	¥ 20,700	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 21,700	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 15,500	¥ 8,525

Offer

オプショナルツアーを一緒に申込みされる場合はツアー料金を15％オフ（ホエールウォッチングを除く）

表示料金は一名様あたりの料金です。
別途消費税がかかります。サービス料は含まれております。
朝食1,500円込

GORESERVATION
INQUIRY

GoToトラベルキャンペーン割引料金はこちら

C ＜通常料金＞

※2021年1月3日まで適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 29,500	-
	2guests / 1room	¥ 21,500	¥ 11,500
	3guests / 1room	¥ 18,200	¥ 5,750	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 21,100	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 15,500	¥ 8,500

C ＜通常料金＞

※2021年1月4日から適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 29,500	-
	2guests / 1room	¥ 21,500	¥ 11,500
	3guests / 1room	¥ 18,200		-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 17,500	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 12,500	¥ 6,875

Offer

オプショナルツアーを一緒に申込みされる場合はツアー料金を15％オフ（ホエールウォッチングを除く）

表示料金は一名様あたりの料金です。
別途消費税がかかります。サービス料は含まれております。
朝食1,500円込

GORESERVATION
INQUIRY

GoToトラベルキャンペーン割引料金はこちら

D ＜通常料金＞

※2021年1月3日まで適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 25,300	-
	2guests / 1room	¥ 18,500	¥ 10,000
	3guests / 1room	¥ 15,700	¥ 5,000	-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 18,300	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 13,500	¥ 7,500

D ＜通常料金＞

※2021年1月4日から適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 25,300	-
	2guests / 1room	¥ 18,500	¥ 10,000
	3guests / 1room	¥ 15,700		-

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 16,100	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 11,500	¥ 6,325

Offer

オプショナルツアーを一緒に申込みされる場合はツアー料金を15％オフ（ホエールウォッチングを除く）

表示料金は一名様あたりの料金です。
別途消費税がかかります。サービス料は含まれております。
朝食1,500円込

GORESERVATION
INQUIRY

GoToトラベルキャンペーン割引料金はこちら

E ＜通常料金＞

※2021年1月3日まで適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 21,100	-
	2guests / 1room	¥ 15,500	¥ 8,500
	3guests / 1room	¥ 13,200	¥ 4,250

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 15,500	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 11,500	¥ 6,500

E ＜通常料金＞

※2021年1月4日から適用

※スマホでご覧の方は料金表が途中までしか表示されていません。左へスワイプ（左へ指を滑らす）してください。

Room Type	Guests	Adult	Child
2F デラックスツイン（セミダブルベッドツイン）…35㎡	1guest / 1room	¥ 21,100	-
	2guests / 1room	¥ 15,500	¥ 8,500
	3guests / 1room	¥ 13,200

1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	1guest / 1room	¥ 13,300	-
1F スタンダードツイン（シングルベッドツイン）…19㎡	2guests / 1room	¥ 9,500	¥ 5,225

Offer

オプショナルツアーを一緒に申込みされる場合はツアー料金を15％オフ（ホエールウォッチングを除く）

表示料金は一名様あたりの料金です。
別途消費税がかかります。サービス料は含まれております。
朝食1,500円込

GORESERVATION
INQUIRY

GoToトラベルキャンペーン割引料金はこちら

FORM

下記の項目を入力してください。

*宿泊日
*泊数
*客室
*お部屋の希望	ご予約をいただくタイミングによってはお部屋が満室の場合もございます。その際はできるだけ速やかにご連絡させていただきます。
*ディナー	1名様7,000円（税別、飲み物別オーダー）　フレンチコース。BBQ対応有、応相談。 ※他施設のご宿泊の方…1名様8,000円（税別） ※3日前までの要事前予約 ※1日6名様限定
*大人（13歳以上）
子ども（6歳〜12歳）
幼児（５歳以下）	※幼児は添い寝の場合は無料です。朝食のみ必要な場合は1,000円（税別）でご用意できます。　エキストラベッドをご利用の場合は子ども料金（朝食込）を頂戴致します。
お申し込みされる方について
*お名前
お申し込みされる方のお名前フリガナ
*メールアドレス
*お電話番号	- -
宿泊される方について（お申し込みされる方と違う場合にご入力ください）
宿泊される方のお名前
宿泊される方のお名前フリガナ
宿泊される方のメールアドレス
宿泊される方のお電話番号	- -
備考
オプショナルツアーの申込み（ご希望の方のみ）
ツアー名	なし W01：冬季限定ホエールウォッチングツアー〜 Winter-only Whale Watching Tour K01：ウミガメにあえる！カヤックde島ピクニック1DAYツアー〜 Kayak 1 Day Tour K02：時間の限られた方にお勧め、カヤックde無人島半日ツアー〜 Kayak Half Day Tour S01：サンライズSUPヨガ〜 Sunrise SUP YOGA S02：サンセットSUPヨガ〜 Sunset SUP YOGA S03：サンライズビーチヨガ〜 Sunrise beach YOGA S04：サンセットビーチヨガ〜 Sunset beach YOGA S05：朝日に輝く海へ…サンライズSUPツアー〜 Sunrise SUP Tour S06：黄金色に染まる無音の海へ…サンセットSUPツアー〜 Sunset SUP Tour S07：座間味の海をSUPで１日堪能！！SUP de 座間味TRIP!! 1DAYツアー〜 SUP 1 Day Tour S08：初心者でも簡単！珊瑚の楽園SUPツアー〜 SUP Half Day Tour ※お申し込みの詳しい内容については、後ほど担当より直接お伺いさせていただきます。 ※複数のツアーに参加希望の方は、最初の参加ご希望のツアーについて入力してください。
参加人数：大人
参加人数：子ども（小学生以下）
参加希望日
ツアーに関するご質問やご連絡など
ご確認事項
*GoToトラベルキャンペーンを利用されますか？	利用する利用しない「利用する」を選ばれた方は、ご予約完了後にSTAYNAVIでキャンペーン利用をお申込みください。また、クーポンの発行（スマホで撮影 or 印刷）を必ず行ってください。
*5/20 緊急事態宣言解除後の営業再開ガイドラインを読んで承諾しました。	はい →まだお読みになっていない方はこちらを押してください（ウィンドウが表示されます）

営業再開ガイドライン　ホテル・レストラン

Business Reopening Guidelines (Hotel・restaurant)

営業が再開した際に、お客様に安心してご滞在して頂けるようにガイドラインの作成を致しました。新型コロナウイルスは終息傾向にはございますが、感染拡大の可能性がゼロではないため感染拡大防止の措置を取らせていただきますことをご理解ください。

As we resume operations, we have created a guideline in order to ensure our customers’ piece of mind when staying with us. While the rate of COVID-19 infections is in decline, we will be taking the following measures to avoid further spread of the virus.

〈お客様へのお願い〉

Request to customers:: ・ご宿泊当日は、港（お迎え時）またはチェックイン時に検温を実施します。37.5度以上ある場合は診療所へご案内させていただき、宿泊をお断りすることがございます。

・We will check your temperature at the port upon arriving (at the time of pick-up). Those with a temperature over 37.5 degrees will be guided to the clinic and refuse the accommodation.; ・港からの送迎時は乗車前に、また外出から戻ってこられた際に、アルコール消毒をお願いします。

・Please disinfect using the alcohol at the port upon arriving (at the time of pick-up) and back from outside.; ・次の内容に該当する方はご来島をお控えください。

・If the following applies to you, please refrain from traveling to the island.

①同居家族や身近な人に新型コロナウイルス感染が疑われる方がいる方

1. If a family member or close acquaintance is suspected of being infected with the virus.

②過去14日以内に、政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国や地域等への渡航歴がある方

2. Those who have traveled to a country or region where the government requires entry restrictions or an observation period after entry within the past 14 days.

③発熱・咳・体調不良の方

3. If you have a fever, cough, or feeling unwell.

〈ホテル・レストランの対策〉

Measures taken at the hotel・restaurant:: ・密接、密集、密閉を避けて営業をさせて頂きます。

・We will operate by avoiding closed, dense spaces, and avoid close contact.; ・スタッフは毎朝検温を行い体調管理をします。

・The staff will take temperature measurements every morning and manage their physical condition.; ・マスクを着用し対応することがございます。

・We may wear face masks when interacting with customers.; ・フロント、共用トイレにアルコール消毒液を常備します。

・Alcohol disinfectant will be available at the entrance of the shop, bathroom, in the car and in the shower room.; ・１階のロビーは定期的に換気をします。

・The first-floor lobby will be regularly ventilated.; ・レストランでの座席配置は1m以上の距離を保ちます。

・Space between seats will be at least 1 m.; ・マリンレンタル機材のマスクやマウスピースを消毒します。

・Masks and mouthpieces for rent will be disinfected.; ・共用シャワールーム、トイレ、階段の手すり、ドアノブ、ルームキーなどの共用スペースの消毒をこまめに行います。

・Common shower room, bathroom, stair handle, doorknobs, room keys etc. will be disinfected regularly.

今後、県や村、同業者内での観光客受入ガイドラインが提示された場合、内容が変わることがございます。皆様のご理解、ご協力を宜しくお願い致します。

This guideline is subject to change by prefecture and village government ordinance and at our discretion. We appreciate your understanding and cooperation.

KANUSUBA ZAMAMI　カーヌスバ　ザマミ
Phone. 098-996-3383（直通携帯：070-5488-4378）
〒901-3402 沖縄県島尻郡座間味村字座間味851-2

KANUSUBA ZAMAMI Phone. 098-996-3383（Direct call : 070-5488-4378）
Zip code 901-3402, 851-2, Zamami-mura, Shimajiri-gun, Okinawa-ken, Japan.

GoToトラベルキャンペーンは 当館ご利用の「宿泊」「ディナー」「オプションのマリンツアー」 全ての合計金額が割引対象です。

A ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月3日まで適用

A ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月4日から適用

B ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月3日まで適用

B ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月4日から適用

C ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月3日まで適用

C ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月4日から適用

D ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月3日まで適用

D ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月4日から適用

E ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月3日まで適用

E ＜GoToトラベルキャンペーン割引料金＞

※2021年1月4日から適用

A ＜通常料金＞

※2021年1月3日まで適用

A ＜通常料金＞

※2021年1月4日から適用

B ＜通常料金＞

※2021年1月3日まで適用

B ＜通常料金＞

※2021年1月4日から適用

C ＜通常料金＞

※2021年1月3日まで適用

C ＜通常料金＞

※2021年1月4日から適用

D ＜通常料金＞

※2021年1月3日まで適用

D ＜通常料金＞

※2021年1月4日から適用

E ＜通常料金＞

※2021年1月3日まで適用

E ＜通常料金＞

※2021年1月4日から適用

FORM

GoToトラベルキャンペーンは
当館ご利用の
「宿泊」「ディナー」「オプションのマリンツアー」
全ての合計金額が割引対象です。